Өчигдөр санаандгүй нэг блогийг харж байсан чинь англи хэл сурах гэж хэрхэн 5 жил хэрхэн хичээж байгаа талаараа хальж бичжээ. Ингээд би энэ блогтоо өөрийн тэмдэглэлийн дэвтэртээ олоон жилийн өмнө бичиж авч байсан гадаад хэл сурах талаарх хөөрхөн зөвлөмжийг та бүхэнтэй хуваалцах гэсэн юм. Харамсалтай нь би үүнийг бичиж авахдаа зохиогчийн нэрийг бичиж аваагүй ажээ.“Та аливаа гадаад хэл сурах гэвээс эхлээд түүнд жинхэнэ хүсэмжлэн тэмүүлээрэй. Тэгээд богинохон хугацаанд зориг тэвчээр гарган ажиллаад л “зовлон” нь түргэн өнгөрч, жаргал нь насанд туршид тань ирнэ. Яаравчлан анхны мэдэгдэхүүнтэй болж “амтанд нь” ор. Босч суусан ч, бодож сэтгэсэн ч, түүндээ зорьж, үлгэрлэвээс хэн нэгийг ядарлаа, яасан хэцүү юм бэ гэж хэлэхэд л үүнийг чинь англиар, оросоор, францаар юу гэдэг билээ гэж дотроо бодож, тэр хэлний бичигтэй цаасны тасархайг ч шохоорхон авч үзэж, бололцоо л гарвал, нарийн ойлгосон, ойлгоогүй хамаагүй радио нэвтрүүлэг, соронзон бичлэг сонсоорой.
Гадаад хэлний тухай мэдэхээсээ түүнийг эзэмших /ярих, унших, бичих, ойлгох/ тун чухал. Дүрмийн ерөнхий зарчмын бол бараг ганцхан өгүүлбэр дээр тун нухацтай ажиглаад мэдэж болно. Үгийг бус, өгүүлбэр, хэллэг болгон цээжил. Ингээд цээжлэн эзэмшсэн эсэхээ шалгаж, номоо харалгүй бич, дараа нь харьцуул, Дахиад бич, шалга.”
За тэгээд хэл сурах их аянд мордсон, мордож буй хүн бүрт амжилт хүсье. Дараа дараагийн блогтоо мөн энэ талаарх өөрийн дурсамж, туршлагаасаа хуваалцана аа.
No comments:
Post a Comment